Skočiť na hlavný obsah
Dňa 10. augusta 2017 uskutočnilo Galantské osvetové stredisko na nádvorí Neogotického kaštieľa v Galante folklórne podujatie pod názvom Dožinkové slávnosti a Deň ľudových tradícií.

Dožinkové slávnosti

a Deň ľudových tradícií v Galante 

 

Slávnostné ukončenie žatvy, rozlúčku s letom a prácou na poli odnepamäti spájame s dožinkami. Hudba, spev, tanec, proste zábava a radosť zo života je podstatou každých dožinkových slávností. Podporovať a rozvíjať krásne folklórne tradície a zároveň dostať do povedomia obyvateľov zvyky viažuce sa  k  dožinkovým slávnostiam a tiež ukázať krásu a umenie, ktoré do svojich výrobkov vnášajú ľudoví remeselníci, bolo poslaním podujatia, ktoré sa konalo pod názvom Dožinkové slávnosti a Deň ľudových tradícií.

Organizátorom podujatia, ktoré sa uskutočnilo v Galante dňa 10. augusta 2017 bolo Galantské osvetové stredisko, ktoré je v zriaďovateľskej pôsobnosti Trnavského samosprávneho kraja. Festival Dožinkové slávnosti a Deň ľudových tradícií sa konal pod záštitou predsedu Trnavského samosprávneho kraja Tibora Mikuša a z verejných zdrojov ho podporil Fond na podporu umenia 2017, ktorý bol aj hlavným partnerom podujatia.

Dožinkový festivalový program bol zostavený z vystúpení folklórnych súborov, skupín, ľudových hudieb a sólistov zaoberajúcich sa interpretáciou hudobného a tanečného folklóru. Do Galanty zavítali folkloristi z rôznych kútov Trnavského a Nitrianskeho kraja, aby svojimi vystúpeniami priblížili verejnosti rôznorodosť a krásu nášho folklóru.

Úvod festivalu patril veľmi úspešnému mládežníckemu citarovému súboru Pengettyű, ktorý od roku 2010 pôsobí v obci Jelka. Členovia mladšej generácie objavili čaro citár a so zanietením nacvičujú stále nové skladby. Mladí hudobníci sú zárukou, že táto ušľachtilá umelecká činnosť, ktorou je hra na citare bude mať aj v budúcnosti zabezpečené pokračovanie. So súborom sa predstavil známy hudobník Alexander Vígh zo Sládkovičova.

Dožinkové slávnosti obohatila svojim vystúpením spevácka skupina Važina, pôsobiaca od roku 2006 pri Obecnom úrade v Šoporni. Má za sebou množstvo úspešných vystúpení a svojim programom si získala srdcia a priazeň mnohých obdivovateľov slovenského ľudového umenia doma aj v zahraničí. Jej repertoár tvoria piesne z obcí Šoporňa, Hajské a Pata, ktoré tvoria ucelený etnografický celok so svojím nárečím, ľudovým odevom, pesničkami, zvykmi a obyčajmi. Skupina pracuje pod vedením Dr. Jozefa Búrana. Spevácku skupinu Važina dlhoročne úspešne hudobne doprevádza ľudová hudba Muzička s primášom Ľubošom Biharym zo Šoporne.

Vo festivalovom programe sa predstavil aj Tibor Hordósy z Eliášoviec. Dlhoročne sa venuje hre na citaru a svojimi vystúpeniami obohacuje mnohé podujatia v rámci obce i širokého regiónu. V jeho podaní si návštevníci mohli vypočuť inštrumentálne úpravy maďarských ľudových piesní.

Program pokračoval pásmom dožinkových spevov v podaní folklórnej skupiny Dudváh, ktorá bola založená v roku 1994. V súčasnosti má 20 členov všetkých vekových kategórií a 2 harmonikárov. Organizačnou vedúcou je Eva Kovačiková. Každoročne má folklórna skupina niekoľko desiatok festivalových i súťažných vystúpení v rámci celého Slovensku i v zahraničí v Česku, Maďarsku a Srbsku. Členovia vystupujú v pôvodných zlatými niťami vyšívaných krojoch, čím uchovávajú kultúrne dedičstvo nášho ľudu pre ďalšie generácie.  Medzi svoje najväčšie úspechy skupina Dudváh radí účinkovanie v televíznom programe Slovensko v notách, vo folklórnej hitparáde Kapura a na celoslovenskej súťaži sólistov tanečníkov v ľudovom tanci, vyhotovenie nahrávky vianočného pásma spolu s Dychovou hudbou Križovianka a vydanie autentických kerestúrskych tancov na DVD nosič.

Do Galanty zavítal aj folklórny súbor Žibrica z obce Žirany pri Nitre. Súbor vznikol v roku 1987 z miestnej folklórnej skupiny. Svoju činnosť zameriava na oživovanie ľudových zvyklostí. Súbor Žibrica od začiatku patrí medzi najlepšie maďarské folklórne súbory vo svojom regióne. V ich repertoári sa nachádzajú také zvyky ako  Žirianska svadba, Fašiangovanie a Voľba mládežníckeho richtára, či Pasovanie za mládencov, Drápačky peria, Preskakovanie svätojánskych ohňov a nechýbajú ani Dožinky. Od roku 2000 je vedúcou súboru Helena Benczová. O kvalite súboru svedčí aj to, že popri domácich vystúpeniach, pred obecenstvom v Žiranoch, obciach Podzoboria a vo vzdialenejších častiach Slovenska, členovia súboru veľmi často účinkujú aj v zahraničí. Niekoľkokrát sa zúčastnili na Slovensku nahrávania v televízii RTVS a tiež v maďarskej televízii Duna TV.

Festivalový dožinkový program ukončili svojim vystúpením a odovzdaním žatevného venca členovia folklórnej skupiny Cífer, ktorá bola založená v roku 1970. Pri jej kolíske stála hŕstka nadšencov a za tých pár rokov trvania v nej pretancovali čižmy štyri generácie tanečníkov, spevákov a hudobníkov. Vedúcou súboru je Amália Krištofovičová. V Cíferi, najväčšej obci Trnavského kraja, sa bez vystúpenia a účasti folklórnej skupiny nezaobíde žiadna oslava, výročie či sviatok. Repertoár folklórneho kolektívu obsahuje autentický folklór tohto pôsobivého Trnavského regiónu a obohacuje ho aj jeho írečité nárečie a krása bohatej výšivky ľudového kroja. Piesňami, tancami, zvykmi a krásnymi krojmi členovia folklórnej skupiny svoj región priblížili širokej verejnosti v rôznych kútoch Slovenska i v zahraničí. Počas svojej existencie folklórna skupina účinkovala v televízii, rozhlase, na rôznych folklórnych festivaloch, prehliadkach a súťažiach, kde získala rad ocenení.

Všetci účinkujúci si získali priazeň divákov, ktorí ich výborné umelecké výkony ocenili veľkým aplauzom. Prostredníctvom ľudového tanca, hudby a piesní chcelo Galantské osvetové stredisko ako organizátor Dožinkových slávností umožniť verejnosti poznávať jedinečné tradície a bohaté folklórne dedičstvo, ktoré nám zanechali naši predkovia, a tak zároveň tiež prispieť k rozvoju a ochrane kultúrnych a duchovných hodnôt.

 

 

 

 

Hlavným partnerom projektu je Fond na podporu umenia.

Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.


Kontaktný formulár

Ochrana osobných údajov

Informácie poskytované dotknutým osobám, 
ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby 
podľa čl. 14 Nariadenia GDPR

Okruhy dotknutých osôb: osoby, ktoré sa zúčastňujú podujatí, ktoré organizuje prevádzkovateľ, 
účinkujúci na podujatiach, zmluvní partneri prevádzkovateľa 
(táto informácia popisuje iba činnosti spracúvania osobných údajov,  
zverejnené podľa ustanovenia čl. 14 ods. 5 písm. b) Nariadenia GDPR)

Činnosti spracúvania osobných údajov

Prevádzkovateľ Galantské osvetové stredisko vykonáva spracúvanie osobných údajov fyzických osôb v týchto 
spracovateľských činnostiach:

  • Kultúrne spravodajstvo,
  • Zmluvy na umelecké výkony,
  • Evidencia zmluvných partnerov,
  • Žiadosti dotknutých osôb.

Ochrana osobných údajov

Prevádzkovateľ zaručuje ochranu spracúvaných osobných údajov špecificky navrhnutými opatreniami. Žiadne 
spracúvané osobné údaje sa neprenášajú do krajín, ktoré nezabezpečujú primeranú úroveň ich ochrany. Pokiaľ nie 
je povedané inak, spracúvané osobné údaje sa nezverejňujú.

Zástupca prevádzkovateľa nebol určený.

Zodpovedná osoba za dohľad nad ochranou osobných údajov nebola menovaná.

Dozorným orgánom je Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, Bratislava

Účel spracúvania osobných údajov, dotknuté osoby a povinnosť dotknutej osoby poskytnúť údaje prevádzkovateľovi

Účely spracúvania osobných údajov v jednotlivých spracovateľských činnostiach, kategórie dotknutých osobných 
údajov, príjemcovia alebo kategórie príjemcov osobných údajov, podmienky zverejňovania a registratúrne, prípadne 
retenčné lehoty spracúvaných osobných údajov sú popísané v prílohe tejto informácie.

Dotknutá osoba je povinná poskytnúť prevádzkovateľovi údaje, ktoré je prevádzkovateľ povinný spracúvať na 
základe osobitných zákonov.

Dotknutá osoba nie je povinná poskytnúť prevádzkovateľovi údaje, ktoré sú potrebné pre zmluvné rokovanie a pre 
realizáciu zmluvy; bez poskytnutia týchto údajov nemôže príslušná zmluva vzniknúť.

Zdrojom údajov je, pokiaľ nie je uvedené inak, dotknutá osoba, ktorá poskytla svoje osobné údaje prevádzkovateľovi alebo zamestnávateľ dotknutej osoby, ktorý poskytol jej osobné údaje prevádzkovateľovi.

Práva dotknutej osoby

Dotknutá osoba je oprávnená:

  • požadovať od prevádzkovateľa prístup k osobným údajom týkajúcim sa dotknutej osoby,
  • požadovať od prevádzkovateľa osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, 
    v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte na účel prenosu k inému zmluvnému 
    partnerovi (iba zákazníci a zmluvní partneri, ktorí sú fyzickými osobami),
  • požadovať od prevádzkovateľa opravu spracúvaných osobných údajov,
  • požadovať od prevádzkovateľa vymazanie spracúvaných osobných údajov,
  • požadovať od prevádzkovateľa obmedzenie spracúvania a namietať proti spracúvaniu, ak právnym základom 
    nie je zákonná povinnosť prevádzkovateľa spracúvať osobné údaje,
  • právo podať sťažnosť dozornému orgánu,
  • požadovať od prevádzkovateľa informáciu, z akého zdroja pochádzajú osobné údaje, prípadne informácie o 
    tom, či údaje pochádzajú z verejne prístupných zdrojov.

Právo dotknutej osoby na odvolanie súhlasu je možné uplatniť iba vo vzťahu ku zverejneným fotografiám; 
v ostatných popisovaných spracovateľských činnostiach nie je možné ho uplatniť, pretože súhlas dotknutej osoby 
nie je ich právnym základom. Dotknutá osoba je oprávnená namietať voči zverejneniu jej fotografie.

Právo dotknutej osoby namietať voči automatizovanému rozhodovaniu nie je možné v popisovaných súboroch 
spracovateľských činností uplatniť, pretože popisované činnosti spracúvania neobsahujú automatizované 
rozhodovanie.

🡡